Retour d'expérience - Refonder entièrement une exploitation agricole familiale selon les principes de l’agroécologie à Sœurs du Maine (Charente-Maritime) [FR/ENG]

Version en français

Les fiches de retours d’expérience de projets de Solutions d’adaptation fondées sur la Nature élaborées par CDC-Biodiversité, le comité français de l’UICN et l’OFB dans le cadre du projet Life ARTISAN, ont pour objectif d’inspirer les décideurs publics et privés, aménageurs, propriétaires forestiers et agricoles ou gestionnaires d’aires protégées, voulant mettre en œuvre un projet de SafN. Les fiches présentent des informations concernant les contextes et les enjeux socio-économiques et écologiques, les sources de financement et le budget, les acteurs et parties prenantes impliqués et la gouvernance, les actions mises en œuvre, les résultats attendus ou observés, les indicateurs de suivi de ces derniers, ainsi que des leviers de réussite et des recommandations.

La ferme d’Isabelle Bossis se situe dans le bassin versant de la Seudre, au coeur de la Saintonge agricole du département de la Charente-Maritime. L’exploitation est orientée grandes cultures et viticulture et s’est engagée depuis 2019 dans une conversion en agriculture biologique.

Les effets du changement climatique et des pratiques agricoles conventionnelles, voire intensives, se font sentir de plus en plus fortement sur la capacité à assurer une production agricole durable et résiliente. Qu’il s’agisse d’érosion des sols, de la perte de matières organiques et de disponibilité en eau, les signaux sont inquiétants et nécessitent d’adapter les pratiques agricoles.

Les objectifs poursuivis par le projet sont de développer une ferme agroforestière résiliente, permettant de diversifier les productions traditionnelles, d’accueillir une biodiversité fonctionnelle et de constituer un cadre de vie agréable où l’arbre prend toute sa place dans le territoire agricole et comme régulateur climatique.

English version

The feedback sheets developed by CDC-Biodiversité, the French UICN Committee, and the OFB as part of the Life ARTISAN project aim to inspire public and private decision-makers, planners, forest and agricultural landowners, or protected area managers interested in implementing a Nature-Based Solutions project. They offer insights into socio-economic and ecological contexts, funding sources, stakeholders, governance, implemented actions, outcomes, monitoring indicators, success factors, and recommendations.

The farm is located in the river basin of the Seudre, in the heart of the Saintonge agricultural area in the Charente-Maritime department. The farm grows field crops and vines and has been converting to organic farming since 2019. The effects of climate change and conventional, even intensive, farming practices are having an ever-greater impact on the ability to ensure sustainable, resilient agricultural production. Whether in terms of soil erosion, loss of organic matter or water availability, the signs are alarming and require adapting agricultural practices. The objectives of the project are to develop a resilient agroforestry farm that can diversify traditional production, foster functional biodiversity and create a pleasant living environment in which trees play their full part in the agricultural landscape while acting as a climate regulator.